O le a le MSDS?

MSDS (Material Safety Data Sheet) ose pepa fa'amaumauga mo le saogalemu o vaila'au, lea e mafai fo'i ona fa'aliliuina ose pepa fa'amaumauga mo le saogalemu o vaila'au po'o se pepa fa'amaumauga mo le saogalemu o vaila'au.E faʻaaogaina e le au gaosi vailaʻau ma tagata faʻaulufaleina e faʻamalamalama ai mea faʻapitoa ma vailaʻau o vailaʻau (e pei o le pH value, flash point, flammability, reactivity, etc.) ma se pepa e ono afaina ai le soifua maloloina o le tagata (e pei o le carcinogenicity, teratogenicity. , ma isi).
I atunuu Europa, tekinolosi saogalemu meafaitino/pepa fa'amatalaga MSDS ua ta'ua foi tekinolosi saogalemu/pepa fa'amatalaga SDS (Safety Data Sheet).O le International Standardization Organization (ISO) e faʻaaogaina le upu SDS, ae i le Iunaite Setete, Kanata, Ausetalia ma le tele o atunuu i Asia, o le upu MSDS ua faʻaaogaina.
O le MSDS ose pepa fa'atulafonoina fa'atatau ile vaila'au e tu'uina mai e le gaosiga o vaila'au po'o pisinisi fa'atau atu i tagata fa'atau e tusa ai ma mana'oga fa'aletulafono.E maua ai mea e 16 e aofia ai mea faʻapitoa ma vailaʻau, mea pāpā, lamatiaga o le soifua maloloina, faʻaoga saogalemu ma le teuina, lafoaia o le tafe, fesoasoani muamua ma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu o vailaʻau.MSDS e mafai ona tusia e le gaosiga e tusa ai ma tulafono talafeagai.Ae ui i lea, ina ia mautinoa le saʻo ma le faʻatulagaina o le lipoti, e mafai ona faʻaoga i se faʻalapotopotoga faʻapolofesa mo le tuʻufaʻatasia.

 Le Fa'amoemoe ole MSDS

①I Saina: Mo pisinisi e auina atu i fafo ma le sami i totonu o le atunuu, o kamupani vaalele ma kamupani vaʻa taʻitasi e eseese tulafono.O nisi oloa e mafai ona faʻatulagaina mo felauaiga i luga o le ea ma le sami e faʻatatau i faʻamatalaga na lipotia mai e le MSDS, ae o nisi kamupani vaʻa ma kamupani vaalele e tatau ona tausisia le "IMDG", "IATA" Tulafono Faʻatonutonu e faʻatulaga ai felauaiga i luga o le ea ma le sami, i le taimi nei, faʻaopoopo i le tuʻuina atu. Lipoti MSDS, e mana'omia fo'i le tu'uina atu o fa'amatalaga fa'ailoa femalagaiga i le taimi e tasi.
②I atunuu i fafo: Pe a auina atu oloa mai itulagi ese i Saina, o le lipoti a le MSDS o le faavae lea mo le iloiloina o felauaiga faavaomalo o lenei oloa.MSDS e mafai ona fesoasoani ia tatou iloa pe o oloa faaulufale mai ua faavasegaina o ni oloa matautia.I le taimi nei, e mafai ona faʻaaoga saʻo e fai ma pepa faʻamalo.
I logistics faava o malo ma felauaiga, MSDS lipoti e pei o se tusifolau, lea e taua tele i le faaulufale mai ma le auina atu i fafo faagasologa o le tele o atunuu.
Pe o fefa'ataua'iga i totonu o le atunu'u po'o fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo i atunu'u uma o le lalolagi, e tatau i le tagata fa'atau ona tu'uina atu pepa fa'aletulafono e fa'amatala ai le oloa.Ona o le eseese o pepa faaletulafono i le pulega o vailaau ma fefaatauaiga i atunuu eseese ma e oo lava i setete i le Iunaite Setete, o nisi o latou e suia i masina uma.O le mea lea, e fautuaina e talosaga i se faʻalapotopotoga faʻapitoa mo sauniuniga.Afai e le sa'o le MSDS pe le'o atoatoa fa'amatalaga, o le ae feagai ma tiute fa'aletulafono.

Le 'ese'esega i le va o MSDS maLa'u Ea lipoti o iloiloga:

MSDS e le o se lipoti o suʻega poʻo se faʻamatalaga faʻamaonia, e le o se galuega faʻamaonia, ae o se faʻamatalaga faʻapitoa, e pei o le "Lipoti o Faʻamatalaga Faʻamatalaga o Femalagaiga i luga ole Ea" (faʻamatalaga o felauaiga i luga ole ea) e matua ese lava.
①E mafai e tagata gaosi oloa ona lalagaina MSDS na'o latou e tusa ai ma fa'amatalaga o oloa ma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu.Afai e le maua e le gaosi oloa le taleni ma le tomai i lenei vaega, e mafai ona ia tuʻuina atu se kamupani faʻapolofesa e sauniuni;ma o le iloiloga o uta i luga o le ea e tatau ona tuʻuina atu e se kamupani faʻapitoa faʻapitoa e faʻamaonia e le Pulega o Vaalele Sivili.
②E tasi le MSDS e tutusa ma le oloa e tasi, ma e leai se vaitaimi aoga.Afai lava o lenei ituaiga o oloa, o lenei MSDS e mafai ona faʻaaogaina i taimi uma, seʻi vagana ua suia tulafono ma tulafono faatonutonu, pe maua ni lamatiaga fou o le oloa, e manaʻomia e tusa ai ma tulafono fou poʻo le faʻafouina o lamatiaga fou;ma le fa'ailoaina o felauaiga i luga ole ea e iai lona vaitaimi aoga, ma e masani lava e le mafai ona fa'aogaina ile tele o tausaga.

E masani ona vaevaeina i oloa masani ma oloa maa lithium:
①MSDS mo oloa masani: o le taimi faʻamaonia e fesoʻotaʻi ma tulafono faatonutonu, pe afai e tumau pea tulafono faatonutonu e le suia, e mafai ona faʻaogaina lenei lipoti MSDS i taimi uma;
②Lithium maa oloa: O le MSDS lipoti o oloa lithium maa e oʻo mai ia Tesema 31 o le tausaga
E masani ona mafai ona tuʻuina atu le iloiloga o uta i luga o le ea e kamupani faʻapolofesa faʻapitoa e faʻamaonia e le pulega o vaalele sivili a le atunuʻu, ma e masani ona manaʻomia le auina atu o faʻataʻitaʻiga i le lipoti o iloiloga mo suʻega faʻapolofesa, ona tuʻuina atu lea o le lipoti o le iloiloga.E masani ona fa'aoga le taimi fa'atulafonoina o le lipoti o iloiloga i le tausaga nei, ma a mae'a le tausaga fou, e masani lava ona toe faia.